bizbuddha

나는 5분을 잘 버텨 50년 이상을 이렇게 먹고산다. 누구에게나 한 방은 있다. 아무리 어렵고 힘들어도 버텨내라는 것이다. 다시 일어서기만 하면 된다 누구에게나 상대를 압도하는 한 방은 있다. 비록 그 존재가 아무리 작고 초라하더라도. 누구의 인생도 완벽하게 아름답지만은 않다. 그러나 누구에게나 한방은 있다. 삶의 어느 길목에선가 자신의 가장 선량하고 아름다운 열망을 끄집어내 한순간 반짝 빛을 더하는 사람들이 있어 세상은 망하지 않고 굴러간다.

박인성교수의 책은 아래 번역을 통해서 번역자로만 접했다. 이번에 마조, 남전, 조주 선사의 화두에 대한 해설서를 내셨길래 훑어 보았다. 유와 무를 활구로 보자면 유는 무를 만나 해체되고 무는 유를 만나 해체되어 밑 모를 심연으로 함몰한다. 이 공안 전반부의 유와 후반부의 무는 모두 이러한 활구이다. 허공이 땅에 떨어지는 사태는 다음 공안 제 70칙 판치에 나오는 "앞니에 돋은 털"처럼 실제로 존재하는 것이 아니다. "허공이 땅에 떨어진다"와 "잣나무가 부처가 된다"는 같은 말이기 때문이요, 똑같이 무의미의 말이기 때문이다. 훑어 본 것으로 만다. 흥미를 잃었다. 조주가 이런 수준의 장난질을 했겠는가..

"이제서야 자신이 어떤 사람인지 차츰 알게된 것 같다는 생각이 들었다. 그가 발견한 새로운 자신은 예전에 상상했던 것보다 더 훌륭하기도 하고 더 못나기도 했다."