티스토리 뷰

728x90

제레미 레너(Jeremy Renner, 1971년 ~)과 엘리자베스 올슨(Elizabeth Olsen, 1989년 ~)이 주연한  '죄와 벌'이 생각나게 하는 눈덩이 처럼 묵직한 영화.

 

기억에 남긴 장면과 대사는

--------------------------------------------------------------------

야밤에 눈 덮힌 설원을 맨발로 뛰어 가는 여인....

그리고 소녀의 목소리로 읊어지는 시.....

궁금증을 멋지게 촉발하는 아름답게 늦게  지는 첫 장면....

그러나 다 보고 나면 너무나 슬프고, 아프고, 괴로운 처연한 아름다움을 다가오는 장면

---------------------------------------------------------------------------

당연하지만 곱씹어 보면 멋진 말이다.

방점은 '그대로' 이다... '그래서'가 아니라.

'그래도'와 '그래서'는 안전히 다른 번역이다. 멋진 번역

-------------------------------------------------------------------------------

난 20년간 시골에 살았다. 그 후 30년을 도시에 산다.

가끔 어머님이 계신 시골에 가면 이 느낌을 안다.

자연은 지루하고 지겹다....그러므로 욕망이 큰 사람들은 견디지 못한다. 

-------------------------------------------------------------------------

이렇게 들린다.

지구는 46억년을 살았다. 인간은 대충 500만년 전에 생겨났다. 

인간은 지구에게 지루함과 눈을 빼고는 다 빼앗아 갔다. 

1492년 콜롬버스가 오기 전에 아메리카 인디언들은 수 백년 수 천년을 그곳에서 살았을 것이다.

그 곳에 도착한 이후 백인들은 눈과 지루함 빼고는 그들의 모든 것을 빼앗아 간 것이다.

----------------------------------------------------------------------------

감독이 말하고 싶은 메세지라고 생각한다.

여기 밖에 우리가 있을  땅이 없다는 생각으로, 좀 같이 있어 주자....

댓글