노틀담의 꼽추, The Hunchback Of Notre Dame , 1939년

빅토로 위고의 <파리의 노트르담>(또는 노틀르담의 꼽추 또는 노틀담의 꼽추)은 1831년 발표된 이래 70번 이상 영화되었다고 한다.

내게 익숙한 버전은 안소니 퀸(Anthony Quinn, 1915 ~ 2001년)과 지나 롤로브리지다(Gina Lollobrigida, 1927년 ~)의 <노틀담의 꼽추/1956년작>인데 <흑백 TV로 본 영화>에서 이 병철님께서 역대 버전 중에 1939년 버전에 가장 좋다는 평이 있어 보게 되었다.

1939년 버전은 찰스 로튼(Charles Laughton, 1899 ~ 1962년)이 콰지모토 역을, 모린 오하라(Maureen O'Hara, 1920 ~ 2015년)가 에스메랄다 역을 했다. 거지왕 역으로 <역마차/1939년>, <스미스씨 워싱턴에 가다/1939년>, <바람과 함께 사라지다/1939년>, <멋진 인생/1946년>, <하이눈/1952년>에서 봤던 1950년 대 이전 시절 영화의 감초 조역 토마시 미첼(Thomas Mitchell)이 나온다.

Charles Laughton

Maureen O'Hara

Thomas Mitchell

기억에 남긴 대사와 장면은...
----------------------------------------------------------------------

대법관은 인쇄술이 국가를 위험에 빠드리는 촉매제로 보고 있고,
왕은 인쇄술을 시민의 지식을 일캐우는 변화의 촉매제로 보고 있다.
무엇이든 작은 것은 커다란 변화의 불씨가 될 수 있다.
---------------------------------------------------------

CG가 없던 시절인데, 어떻게 촬영했는지 궁금해지는 장면
--------------------------------------------------------

글쎄...
<아름다움>에 끌리는 것은 본성인지 알겠는데, <추함>에도 끌리는 본성이 있는지는 모르겠다 ????
----------------------------------------------------------------

음....설명이 필요 없는 캐릭터...
---------------------------------------------------------------

또한 설명이 필요 없는 캐릭터, 콰시모도
---------------------------------------------------------

글쎄.....예수라는 신의 어머님인지? 예수라는 신성한 사람의 아들의 어머님인지?
---------------------------------------------

인간이 군상이고, 궁상이라는 점을 보여주는 장면
제대로 된 기도와 아닌 헛된 기도를 대조하여 보여 주는 장면
---------------------------------------------------------------------------

콰지모도에게 주는 에스메랄다의 물 한 모금
예수에게 주는 벤허의 물 한 모금
벤허에게 주는 예수의 물 한 모금

-----------------------------------------------------------------------------

사랑.... 아 나는 사랑에 빠졌어라..
신에 대한 사랑을 제쳐 두고 인간에 대한 사랑에 빠졌어라...
오직 신에 대한 사랑을 맹세한 자가, 인간에 대한 사랑에 빠지며 얼마나 아이러니 하게도 약해지고 악해 해 질 수 있는지
---------------------------------------------------------------------------------------

사랑이 모든 것인 제대로 된 사랑
사랑이 모든 것인 삐뚤어진 사랑
사랑이 일부이지만 제대로 된 사랑
사랑이 일부이지만 삐뚤어진 사랑
아 사랑, 사랑, 온갖 사랑의 표본실..
-----------------------------------------------------------------

아름다움을 보고 아름다움을 판단했기 때문에 추함이 생긴다.
어느 정도의 아름다움부터 인간일까? 어느 정도의 추함부터 인간이 아닐까?
이것은 콰지모토 자신을 위한 말이 아니라, 우리 자신 모두에 대한 질문이다.
당신은 인간인가? 짐승인가?
---------------------------------------------------------

이 정도의 이해심을 가진, 마음의 폭과 깊이가 있는 지도자가 있다면야....
------------------------------------------------------------------------

마음이 이런 돌로 만들어진 자들도 있는데....
애절하고 절절한 대사..
-------------------------------------------------------------------
(다른 시선으로 더 배우기)
(흑백 TV로 본 영화 by 이병철)

1939년 '윌리엄 디텔레' 감독의 연출로 만든 '노틀담의 꼽추'는 '빅토르 위고'의 원작 소설의 2번째 영화화로 줌렌즈가 사용된 최초의 작품이며 당시 기준으로 엄청난 스케일의 대작으로 평가 받고 있는 왕년의 명화다.

"올드팬에겐 지난날의 향수를, 젊은 관객에겐 옛것이 더 훌륭하다는 인식을 안겨줄 시네마.
'안소니 퀸', '지나 롤로브리지다' 주연의 1956년 컬러 작품(장 드라노와 감독)은 이 작품 근처에도 못가는 필림이드"
- 영화평론가 정영일

원작의 에스메랄다를 1939년 영화는 청순한 여인으로, 1956년 영화는 육체파의 관능적인 여인으로 구현했다는 차이가 있는데 이러한 부분에 대한 평가나 비교보다는 원작에 대한 충실도, 전체 영화의 완성도 등 모든 평가에서 1939년 작품이 역대 최고의 작품으로 인정받고 있다.